Forum Rocket Arabic Arabic Grammar Letter Placement's Affect on Sound

Letter Placement's Affect on Sound

dragoonmaster101

dragoonmaster101

Good day friends, I have a small quandary that I assume most of you can quickly address. In lesson 2.1.1 it is stated that Alef in the middle of a word carries the 'A' sound, as appose to the 'a' sound. Yet later the word حمار is pronounced 7omar instead of as 7omAr. Is this an exception, or a certain rule I do not currently know? 
Ph0t0n

Ph0t0n

I'm not expert, but I've found that the alef can be pronounced several of different ways and I don't really see a pattern.  شاي , جواز , شارع , طماطم ... and I'm sure I'm probably missing some.   I typically just guess "A as in apple" unless I know otherwise or if it's followed by a ي or ى.
Noha-Rocket-Arabic-Tutor

Noha-Rocket-Arabic-Tutor

Hi dragoonmaster101 and Ph0t0n,
Sorry if we missed your question earlier. You're right, he letter alif can be pronounced in either a "thick" way, as in

صَبَاحْ اِلنُّورْ

ṣabāḥ in-nūr

good morning



or a "light" way, as in

مساء الخير

Masa2 el 7’eyr!

Good afternoon!

. It usually depends on the letter that comes before the alif, but of course there are some exceptions, and the rules are different than those that apply for MSA. In general, the letters that make the alif sound light are 
ت - ث - ج - خ - د - ذ - ز - س - ش - ع - غ - ف - ك - ل - ي
The letters that make the alif sound heavy or thick are 
ب - ح - ر - ص - ض - ط - ظ - ق - م - ن - هـ - و
It is difficult to memorize them, but you will get used to it by practice.
Ph0t0n

Ph0t0n

Cool, thanks noha!

Ask a question or post a response

If you want to ask a question or post a response you need to be a member.

If you are already a member login here.
If you are not a member you can become one by taking the free Rocket Arabic trial here.