When to use pouvez-vous....

Pam-V

Pam-V

I'm just on lesson 1.3. When do I use pouvez-vous? Is it pouvez-vous parler français? Or parlez-vous francais? In the lesson, I notice that sometimes pouvez-vous is used and sometimes not. Thanks.
toru e

toru e

Hi - The verb *pouvoir* means "to be able to", so "Pouvez-vous parler (en) français" is "Can/Could you speak (in) French?" while "Parlez-vous français" is "Do you speak French?". The difference is subtle, but "pouvez-vous" would basically be used if you want someone to do you a "favor", like "Pouvez-vous parlez lentement" (Can/Could you speak slowly?) or Pouvez-vous m'aider (Can/Could you help me?). So, if you just want to know if someone speaks French, it's "Parlez-vous français?". But, say, a Francophone talks to you in English, and you want him/her to speak in French so you can practice, then you would say "Pouvez-vous parler *en* français" (Could you speak in French?)

Ask a question or post a response

If you want to ask a question or post a response you need to be a member.

If you are already a member login here.
If you are not a member you can become one by taking the free Rocket French trial here.