Please translate: It is raining.
Please translate: It is raining.
John-H8
February 22, 2014
hari-rocket-hindi-tutor
March 4, 2014
बारिश हो रही है
John-H8
March 5, 2014
Namaste Hari,
Thank you for your reply.
Can we also say 'पानी बरस रहा है' ?
hari-rocket-hindi-tutor
March 24, 2014
yes you could use that but it literally means that water is falling ( which could be someone throwing water from the top :) )
o.h.
March 24, 2014
Doesn't baarisa ho rahee hai literally mean "rain is being?" Is the Hindi way of saying there is the same as saying is?
hari-rocket-hindi-tutor
March 24, 2014
baarisa ho rahee hai literally means there is rain. Could you please explain how you correlated 'ho rahi hai' with 'is being'? it could mean 'is being conducted/organised' , such as, 'waha shaadi ho rahi hai '( the wedding is going on there).