6.3 Company Call

teacup

teacup

In the quiz for module 6.3 some strange characters show up in one of the incorrect answers for the question, "Which ultra-formal phrase below best relates to: 'I am indebted to you for your kindness'?"

The answer displays with rogue question marks in black diamonds (it's possible it's a local font issue, but I've never run into it with Rocket before). Also, the translation for "oyamashimashita" seems off…
 Ojyama ni natte orimasu. - ( "Ojyama" means "a bother/a hindrance" and the entire phrase could mean �I�m being a nuisance to you�. The proper way to use this phrase is by saying �Oyama shimashita� � which translates as �Thank you for having me in you )
marieg-rocket languages

marieg-rocket languages

Hi 夫婦茶碗, 

Thank you for your feedback. I have reported the issue so it can be addressed as soon as possible. 

Kind Regards

Ask a question or post a response

If you want to ask a question or post a response you need to be a member.

If you are already a member login here.
If you are not a member you can become one by taking the free Rocket Japanese trial here.