If my wife is in the front of a shop and I'm in the backI would say " Mi esposa está delante de la tienda." and if she was standing outside in front of the shop I would say " Mi esposa está adelante la tienda.". Is that correct?
Graciás,
Steve
adelanta vs. delante de

Steve-D1
August 29, 2012

ricardo-rich
August 30, 2012
Hola Steve,
Adelante is in front, delante de is in front of.. You can also say mi esposa está en la puerta de la tienda " at the door of" the store to indicate in front of.
Saludos,
Rich