In one of the lessons this is pronounced and romanized as Mat itsutgetda
Previously I assumed that a ㅅ 받침 (sp?) followed by 이 would connect and pronounce as 시.
?
맛있었겠다 pronounciation
Oggiedoggy
February 23, 2012
sujung-lee
March 15, 2012
Hi Oggiedoggy,
Sorry for the confusion. You are correct, a ㅅ followed by a vowel like 이 would be pronounced as "si".
So the way to pronounce 맛있었겠다 would be "ma-shi-sseod-get-da". I know the romanization can be tricky but the audio might have been trying to enunciate syllable by syllable. However, once the ㅅ meets a vowel, it does become an 's'.
Can you also let me know where you found the audio where you think it was not pronounced correctly? Thanks!
- Sujung
SOFIA-a
March 31, 2012
annyeonghasey ! please can i know how we can pronounce 학생 . ,?
Oggiedoggy
March 31, 2012
Ah, thank you for the clarification.
It's in the conversation in lesson 1.3.
SOFIA a: hak saeng. The ㄱ at the end of 학 makes a 'k' sound here.
sujung-lee
April 18, 2012
Annyeonghaseyo Sofia!
If you need to hear a simple word or phrase, Google Translate is quite useful (although not always very accurate):
http://translate.google.com/
- Sujung
Teng-G
May 13, 2012
To:Sujung,
Annyonghaseyo Sujung!Jal jinesseoyo?For Korean,i'm still continue learning them.I took the test from here and i got Korean test certificate also.Anyway,thanks for your useful tips for Korean also.By the way i saw your English writing was very good.Since when did u learn your English from?Very impressive of your English,Sujung.
Gamsahamnida hago annyonghi gaseyo.
Hui Guan.
Teng-G
May 13, 2012
Sorry,i post wrong message.
sujung-lee
May 17, 2012
Hi Hui Guan,
My English is still not perfect but thank you for your compliment :)
All the best for your Korean!
- Sujung
assima--
July 16, 2012
sujungssi . anyuonghaseyo?
i want to learn korean very fast and free can you tell me how please!!!
with all my love and kisses assima maissa
olivia--1
July 17, 2012
sunsaengnim, annyeonghaseyo? jal jine shutsuyo?
You are awesome, thank you for teaching me Korean.
Gamsahabnida!
sujung-lee
August 1, 2012
Annyeonghaseyo Assima!
Our Rocket Korean trial is free but if you would like to use the full course, you will need to buy it. All the best for your Korean!
sujung-lee
August 1, 2012
Annyeonghaseyo Olivia!
Ne, jal jinaego isseoyo :) I'm happy to hear you are enjoying learning Korean - good luck!
olivia--1
August 7, 2012
Annyoung hashimnikka sunsaengnim!
I have some Korean friends that speak Korean. It used to be that I felt a bit awkward every time they spoke Korean around me, because I hadn't a clue on what they were saying!
But now I know some Korean, I feel much more confident on joining in on the conversation!
And yet I'm only 10 years old!
Gamsahamnida Sujungnim/ Sujung ssi/ sunsaengnim!
Olivia
Jeremy V
September 1, 2012
does any one here have Facebook, i need someone to practice Korean language with, Email- [redacted]
goran-sabir1
December 11, 2012
hi
Jeremy V
December 14, 2012
hey
Matsui_Aiko
January 17, 2013
Anyoung hasyeo
deltsig
January 26, 2016
I came here to ask the same question. In 1.3, the pronunciation of 맛있었겠다 threw me because it sounded like the ㅅ was spoken with a t-stop, even though it was followed by 이, which went against the pronunciation rules I had come across before.