"¡pero es un sentimiento extraño el pensar que nuestros pasaportes originales pueden ya estar en manos de las autoridades locales! Y que nuestra conexión con Rick pueda ponernos en peligro."
My question was going to be why the first usage of "poder" wasn't in the subjunctive, but in listening closer to the audio, I believe the audio is in the subjunctive ("puedan") but I could be wrong...
