¡Ándale!

- Ándale, Miguel, ayúdale al muchacho.
- Go ahead, Miguel, help the boy.

I just came across this word in the Spanish Travelogue course and it instantly sounded familiar. Speedy Gonzales!
https://www.youtube.com/watch?v=zOvyRjVQLjE

Nice to know that the investment made watching all those cartoons when I was a kid is now paying off...
 

Pienso de Speedy Gonzales cada vez que veo esa palabra.

Pero una pregunta: ¿es el carácter de Speedy Gonzalez políticamente correcto ahora?

No puedo juzgar en vista de que no soy mexicano, pero creo que nuestro pequeño amigo es genial. Quizás los demás en esos debujos animados puedan ser vistos de mala forma.
 

jajaja
​¡Espeedy Gonzales es mi favorito!