Está siendo un poco pasado al hablarte de esa forma, ¿no?

y la frase siguiente en el curso es:
- Bueno, hemos pesado por mucho en las últimas cuatro horas, déjame contarte

Creo que invirtieron pasar et pesar.

[Acabo de escuchar el audio que es correcto - es sólo lo que es escrito.]

Creo que tienes razón.