How do you express that in Spanish?
e.g. 'I've been working a lot the past two weeks' or 'I've been very busy for the past few weeks'
Thanks!
"The past two weeks.."

rodneyp
July 27, 2007

Phillip-Carracher
July 27, 2007
I believe that would be, "estuvo trabajando mucho las unas semanas pasada".
Someone correct me if I'm wrong.

Phillip-Carracher
July 27, 2007
Correction. I thought I read the last few weeks instead of two weeks. Las unas semanas would be "las dos semanas".

Phillip-Carracher
July 27, 2007
Sorry, I really screwed this one up.
I think it would be, he estado trabajando mucho las dos semanas pasada.
I've been busy would be, "he estado mucho occupado."
Lo siento mia culpa.

Mauricio
August 7, 2007
Hello
You were close... I think what you are trying to say is..
"He estado muy ocupado" - I've been very busy".
"He estado trabajando mucho estas dos ultimas semanas" - "I've been working a lot in the last two weeks"
The other way to say this would be "He trabajado mucho estas dos semanas pasadas"... but the first example sounds better and it's probably a more comun way of saying this.
Hope that helps.
Mauricio.