De qué tiene miedo Sra Flores?
Translate please
shalkey2
November 18, 2009
ricardo-rich
November 19, 2009
Hola,
There are folks out there far more knowledgeable than I am. Pero voy a tratar. What are you afraid of Mrs. Flores?
Espero que esto es correcto. Si no, ayudanos amigos y tambien corriijan mis errores.
Buenos,
Rich
ricardo-rich
November 21, 2009
Hola amigos,
No respuesta de nadie.¿Por que? Shalkey. ¿Qué crees? La traducción fue correcto ¿ O no? Necesitamos mas activadad en este foro.
Rich
shalkey2
November 23, 2009
Rich,
Estoy contento con la traducción, gracias.
Dan
Stella1
November 24, 2009
[quo]*Quote from * shalkey3
De qué tiene miedo Sra Flores?[/quo]
Miss Flores is afraid of what?
ricardo-rich
November 25, 2009
Hola, Dan, Stella, y todos,
Un de mis cunañdos vivió en Mexico 10 años el habla español muy bien. Él dijo que yo hice un error. Lo siento amigos. La traducción correcto es: "What is Mrs. Flores afraid of?' Or :"What does Mrs.Flores fear? '' Feliz dia de Acción de Gracias para todos.
Rich