Escuché esa expresión en un episodio de “Doctor Who”. Ya que no había subtítulos, no pude entender la significación exacta (à parte del sentido general). En cambio, otra que pude:
- ¡Justo en el blanco! – Right between the eyes!
- ¡Justo en el blanco! – Right between the eyes!